第十四章 遗嘱失踪之谜 (第2/3页)

过这事。他说万一我死了——”
  “没有遗嘱。”我插了一句。
  “对，他说万一我死了却没有遗嘱，大部分财物就会充公，那太可惜了。”
  “他的提醒很对啊，这位出色的克罗夫特先生！”
  “是啊，”尼克热情地说道，“他还把埃伦和她丈夫叫来做见证人。唉！我多糊涂啊！”
  我们困惑地看着她。
  “我真是一个地地道道的糊涂虫，竟然叫你们到悬崖山庄去找。遗嘱在查尔斯那里，是的，在我表哥查尔斯·维斯那里！”
  “嗯！这就说得通了。”
  “克罗夫特先生说，律师最适合保管遗嘱了。”
  “太对了，克罗夫特先生人可真好。”
  “男人有时挺有用处的，”尼克说道，“律师或者银行家……他是这么说的。我就说查尔斯最合适了，后来我们就把遗嘱装进了信封，直接给他寄去了。”
  她叹了一口气，身子往后靠在枕头上。
  “很抱歉我竟然这么傻。好在总算想起来了，查尔斯拿了遗嘱，如果你们想看，他当然会交给你们的。”
  “这需要有你的授权。”波洛微笑着说道。
  “不至于吧。”
  “不，小姐，只是为了谨慎。”
  “好吧，我还是觉得多此一举。”她从床头的一个小架子上拿出一张纸。“我该怎么写？‘请让人家也看看’？”
  “什么？”
  波洛露出一副怪相，我不禁大笑。
  波洛只好口授，尼克一一写在纸上。
  “谢谢，小姐。”他接过字条说道。
  “抱歉给你们添了这么多的麻烦。但我真的想不起来了，有时候人会突然忘事儿的。”
  “如果脑子里井井有条，就什么也不会忘记了。”
  “教训得对，”尼克说道，“你让我很自卑。”
  “这没必要。再见了，小姐。”他打量了一下房间，“你的花很美呀。”
  “是吗？康乃馨是弗莱迪送的，玫瑰花是乔治送的，百合花是吉姆·拉扎勒斯送的，再看这个……”
  她揭开了身边盖在一个大篮子上面的包装纸，里面满满地装着温室里种出来的葡萄。
  波洛脸色一变，急忙走上前去。
  “你没吃过吧？”
  “还没有。”
  “千万别吃。小姐，凡是外面送进来的都不能吃。懂吗？”
  “哦！”
  她怔怔地看着他，脸上渐渐地失去了血色。
  “我懂了。你觉得……你觉得事情还没完。你觉得他们还会动手？”她低声说道。
  波洛握着她的手。
  “别去想了。这儿是安全的。不过记住……外面送来的东西千万不能吃！”
  离开房间时我回头看了一眼，只见尼克靠在枕头上，脸色苍白，满脸的不安。
  波洛看了看表。
  “不错，时间刚刚好，还来得及在查尔斯·维斯出去吃午饭之前见到他。”
  一到维斯的事务所，我们马上就被领进他的办公室。
  这位年轻的律师起身迎接我们，和往常一样不动声色。
  “早上好，波洛先生，有什么可以效劳的吗？”
  波洛直接拿出了尼克写的纸条。他接过去看了看，然后抬起眼睛，莫名其妙地看着我们。
  “对不起，我不懂这是什么意思。”
  “巴克利小姐写得不够明白吗？”
  “这里写的是，”他用指甲弹着那张纸，“她要我把去年二月份她立的，并委托我保管的遗嘱交给你。”
  “不错，先生。”
  “但是我亲爱的先生，她并没有把什么遗嘱交给我保管过！”
  “什么？”
  “据我所知，我表妹从没有立过遗嘱，我也根本没有为她起草过遗嘱。”
  “她是自己写的，写在一张便笺纸上，并且寄给了你。”
  律师摇了摇头。
  “如果是这样的话，我只能说我从来就没收到过。”
  “真的，维斯先生……”
  “我从没有收到过这样的东西，波洛先生。”
  沉默了一会儿，然后波洛站起身来。
  “维斯先生，那没什么好多说的了。肯定是出了什么岔子。”
  “肯定的。”他说着也站起身来。
  “再见，维斯先生。”
  “再见，波洛先生。”
  当我们又回到大街之后，我对波洛说道：“竟然会这样。”
  “没错。”
  “你认为他在撒谎吗？”
  “不好说。维斯先生不仅脸上不动声色，而且他的内心也很难捉摸。但有一件事是肯定的，那就是他不会改口。他从没有收到过那份遗嘱，他会坚持这一点的。”
  “尼克邮寄遗嘱，总该有一张收据吧。”
  “这个孩子才不会想到要收据呢，她把它寄出去就抛到脑后了。就是这样。何况那天她急着要住到疗养院去割盲肠，哪里还顾得了别的。”
  “那我们怎么办？”
  “哎呀，